Integrating Pragmatics into English Language Teaching: Challenges and Opportunities

Authors

  • Akhrif Yahsya Sekolah Tinggi Agama Islam Negeri Mandailing Natal, Indonesia

DOI:

https://doi.org/10.61987/educazione.v1i1.2840

Keywords:

Pragmatic Competence, English Language Teaching, Instructed Pragmatics, Communicative Competence

Abstract

Pragmatic competence has become an essential component of communicative competence in English language teaching (ELT), yet its integration into English as a Foreign Language (EFL) classrooms remains limited. This study investigates how English teachers integrate pragmatics into classroom instruction, the challenges they encounter, and the opportunities that support pragmatic instruction in Indonesian EFL contexts. Employing a qualitative descriptive design, the study involved eight English teachers from two public senior high schools in Panyabungan, North Sumatra, Indonesia, selected through purposive sampling. Data were collected through semi-structured interviews and supporting teaching documents and analyzed using Braun and Clarke's thematic analysis. The findings revealed three major themes. First, teachers integrated pragmatics through explicit instruction of speech acts, contextual role-play, authentic audiovisual materials, and discussions of pragmatic failure. Second, teachers encountered several pedagogical and contextual challenges, including limited pragmatic content in textbooks, difficulties in assessing pragmatic competence, insufficient confidence in teaching culturally embedded meanings, first-language interference, limited exposure to authentic English communication, and examination-oriented learning. Third, several opportunities facilitated pragmatic instruction, including digital technology, the flexibility of the Merdeka Curriculum, the integration of Mandailing cultural values, and collaboration through the English Teachers' Working Group (MGMP). The study concludes that although pragmatic instruction remains constrained by various structural factors, Indonesian EFL teachers demonstrate considerable pedagogical creativity in promoting communicative competence. The findings highlight the importance of strengthening teacher professional development, improving instructional materials, and incorporating pragmatic competence more systematically into English language curricula and assessment.

References

Bardovi-Harlig, K. (1996). Pragmatics and Language Teaching: Bringing Pragmatics and Pedagogy Together. In L. F. Bouton (Ed.), Pragmatics and Language Learning (Vol. 7, pp. 21–39). University of Illinois.

Bardovi-Harlig, K. (1999). Exploring the Interlanguage of Interlanguage Pragmatics: A Research Agenda for Acquisitional Pragmatics. Language Learning, 49(4), 677–713. https://doi.org/10.1111/0023-8333.00105

Bardovi-Harlig, K. (2001). Evaluating the Empirical Evidence: Grounds for Instruction in Pragmatics? In K. R. Rose & G. Kasper (Eds.), Pragmatics in Language Teaching (pp. 13–32). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9781139524797.005

Borg, S. (2006). Teacher Cognition and Language Education: Research and Practice. Continuum.

Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using Thematic Analysis in Psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77–101. https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa

Brown, P., & Levinson, S. C. (1987). Politeness: Some Universals in Language Usage. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511813085

Canale, M., & Swain, M. (1980). Theoretical Bases of Communicative Approaches to Second Language Teaching and Testing. Applied Linguistics, 1(1), 1–47. https://doi.org/10.1093/applin/I.1.1

Creswell, J. W., & Poth, C. N. (2018). Qualitative Inquiry and Research Design: Choosing Among Five Approaches (4th ed.). SAGE Publications.

Haugh, M., Chang, W. L. M., & Kádár, D. Z. (Eds.). (2023). The Cambridge Handbook of Sociopragmatics. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781108954105

Johnson, K. E. (2009). Second Language Teacher Education. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203878033

Kasper, G., & Dahl, M. (1991). Research Methods in Interlanguage Pragmatics. Studies in Second Language Acquisition, 13(2), 215–247. https://doi.org/10.1017/S0272263100009955

Kasper, G., & Rose, K. R. (2002). Pragmatic Development in a Second Language. Blackwell.

Lincoln, Y. S., Guba, E. G., & Pilotta, J. J. (1985). Naturalistic Inquiry. International Journal of Intercultural Relations, 9(4), 438–439. https://doi.org/10.1016/0147-1767(85)90062-8

Locher, M. A., & Watts, R. J. (2005). Politeness Theory and Relational Work. Journal of Politeness Research, 1(1), 9–33. https://doi.org/10.1515/jplr.2005.1.1.9

Pojprasat, S., & Watcharapunyawong, S. (2022). Factors Affecting Teachers' Pragmatic Knowledge Incorporation into Thai EFL Classrooms. International Journal of Learning, Teaching and Educational Research, 21(9), 197–216. https://doi.org/10.26803/ijlter.21.9.11

Ren, W., & Han, Z. (2016). The Representation of Pragmatic Knowledge in Recent ELT Textbooks. ELT Journal, 70(4), 424–434. https://doi.org/10.1093/elt/ccw010

Rose, K. R., & Kasper, G. (Eds.). (2001). Pragmatics in Language Teaching. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9781139524797

Spencer-Oatey, H. (2008). Culturally Speaking: Culture, Communication and Politeness Theory (2nd ed.). Continuum.

Sykes, J. M. (2018). Digital Games and Language Teaching and Learning. Foreign Language Annals, 51(1), 219–224. https://doi.org/10.1111/flan.12325

Taguchi, N. (2007). Task Difficulty in Oral Speech Act Production. Applied Linguistics, 28(1), 113–135. https://doi.org/10.1093/applin/aml051

Taguchi, N. (2015). Instructed Pragmatics at a Glance: Where Instructional Studies Were, Are, and Should Be Going. Language Teaching, 48(1), 1–50. https://doi.org/10.1017/S0261444814000263

Thomas, J. (1983). Cross-Cultural Pragmatic Failure. Applied Linguistics, 4(2), 91–112. https://doi.org/10.1093/applin/4.2.91

Vellenga, H. (2004). Learning Pragmatics from ESL & EFL Textbooks: How Likely? TESL-EJ, 8(2). https://tesl-ej.org/ej30/a3.html

Yule, G. (1996). Pragmatics. Oxford University Press.

Downloads

Published

2023-12-12

How to Cite

Yahsya, A. (2023). Integrating Pragmatics into English Language Teaching: Challenges and Opportunities. Educazione: Journal of Education and Learning, 1(1), 92–102. https://doi.org/10.61987/educazione.v1i1.2840